Querida Kyle**
Escrevo-lhe para lhe dizer quão agradável foi receber o seu comentário ao “Grande Mapa do Mundo”! Muito mais de alguém que está a tentar aprender a expressar-se na minha língua e que se dispõe a esclarecer alguém verdadeiramente ignorante na sua.
Não sei há quanto tempo passa pelo “ No Areeiro e por aí...” mas certamente já reparou que é um blog simples que escreve sobre “faits divers” (traduzido do francês: coisas diversas, variadas, relativamente pouco importantes...) que se vão passando.
Espero sinceramente que continue a passar por aqui e a comentar se for caso disso!
** parece-me que Kyle é um nome feminino e assim a tratei, estarei certa ou errada?
