Arguing with a fat American woman…
Hoje na praia tive uma pequena discussão com uma mulher, não digo americana porque aqui há gente de todo o mundo e não sei ao certo. Pelo ar talvez fosse latino-americana! Os netos que estavam com ela eram certamente americanos por nascimento Teriam os seus 9, 10 anos, bem gordinhos e anafados com o ar de ser o primeiro dia de praia!
Eu estava de pé, de costas para o mar, com o telemóvel na mão a tentar focar um guarda-sol bem colorido, enquadrado por umas palmeiras verdes, pensando na fotografia interessante que dali podia sair...vejo então um vulto feminino, de fato de banho preto, óculos de sol e chapéu de aba larga a dirigir-se para mim. Vinha de dedo em riste e falava altíssimo (se calhar não só para mim mas também para quem estava à volta!):You can’t take a picture of me and my grandchildren! Sorry, ma'am, l was taking a picture of the palm trees! No, you were taking a picture of the kids and me! No, l wasn’t! Can you check on my cell phone? NO! e debandou!! Sim, eu ainda estive para lhe dizer:
Who would want to take a picture of a fat woman, like you?
Numa fração de segundos pensei: e se traz uma pistola com ela e me dá um tiro?
Numa fração de segundos pensei: e se traz uma pistola com ela e me dá um tiro?
Fiquei com pena de não lho ter dito, mas acreditem, o medo falou mais alto... por aqui nunca se sabe!
A fotografia da polémica onde não se vê nem a fat woman nem os seus fat kids!